{
  "package": "01.09.2026.zip",
  "packageDate": "2026-09-01",
  "publishedDate": "2026-09-08",
  "source": "Zavod za javno zdravlje Zrenjanin; dokumentaciju dostavila inicijativa IZRAZ",
  "sampleCount": 20,
  "documentCount": 24,
  "parameters": {
    "am": {
      "name": "Aerobne mezofilne bakterije",
      "unit": "CFU/ml",
      "reference": "<10",
      "limit": 10
    },
    "pseudomonas": {
      "name": "Pseudomonas aeruginosa",
      "unit": "rezultat nalaza; ispitivano 100 ml",
      "reference": "Bez prisustva",
      "limit": 0
    },
    "arsen": {
      "name": "Arsen",
      "unit": "mg/l",
      "reference": "0,01",
      "limit": 0.01
    },
    "nitriti": {
      "name": "Nitriti",
      "unit": "mg/l",
      "reference": "0,03",
      "limit": 0.03
    },
    "amonijak": {
      "name": "Amonijak",
      "unit": "mg/l",
      "reference": "0,5",
      "limit": 0.5
    },
    "mangan": {
      "name": "Mangan",
      "unit": "mg/l",
      "reference": "0,05",
      "limit": 0.05
    },
    "boja": {
      "name": "Boja",
      "unit": "stepeni kobaltne skale",
      "reference": "5",
      "limit": 5
    },
    "mutnoca": {
      "name": "Mutnoća",
      "unit": "NTU",
      "reference": "1",
      "limit": 1
    }
  },
  "samples": [
    {
      "sampleId": "6-3104",
      "sampleDate": "2026-08-21",
      "reportDate": "2026-08-28",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Gomex",
      "address": "Baranjska",
      "values": {
        "am": 40
      },
      "opinion": "Ispunjava uslove izuzev broja aerobnih mezofilnih bakterija. Zavod procenjuje da ovo odstupanje u trenutku pregleda nije štetno po zdravlje i navodi da ove bakterije nisu pokazatelj fekalnog zagađenja.",
      "opinionType": "baranjska",
      "documents": [
        {
          "id": "0b91e880cdd6e16a",
          "file": "6-3104_ZZJZZ-Prodavnica Gomex-Baranjska-AM BAKTERIJE-40_21-28.08.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-3104 · Gomex, Baranjska · uzorak 21.08.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-3062",
      "sampleDate": "2026-08-17",
      "reportDate": "2026-08-27",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Ambulanta Mužlja — sestrinska ordinacija sa kartotekom",
      "address": "Reveš Antala",
      "values": {
        "am": 3000,
        "arsen": 0.011,
        "boja": 8,
        "mutnoca": 1.4
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke i fizičko-hemijske uslove. Mišljenje navodi aerobne mezofilne bakterije, boju i arsen; preporučuje ispiranje mreže/vodnog objekta i ponovnu analizu. Laboratorijska tabela dodatno beleži mutnoću 1,4 NTU (referentno 1).",
      "opinionType": "arsen-am",
      "documents": [
        {
          "id": "7a045120f8ea211b",
          "file": "6-3062_ZZJZZ-MUZLJA ambulanta-Reves Antala-sestrinska ordinacija-AM BAKTERIJE 3000-ARSEN_17-27.08.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-3062 · Ambulanta Mužlja — sestrinska ordinacija sa kartotekom, Reveš Antala · uzorak 17.08.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2863",
      "sampleDate": "2026-08-05",
      "reportDate": "2026-08-18",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Ambulanta Mužlja — sestrinska ordinacija sa kartotekom",
      "address": "Reveš Antala",
      "values": {
        "am": 30,
        "arsen": 0.015,
        "boja": 6
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke i fizičko-hemijske uslove. Mišljenje navodi aerobne mezofilne bakterije, boju i arsen; preporučuje ispiranje mreže/vodnog objekta i ponovnu analizu.",
      "opinionType": "arsen-am",
      "documents": [
        {
          "id": "c43460aa296d6c27",
          "file": "6-2863_ZZJZZ-MUZLJA ambulanta-Reves Antala-sestrinska ordinacija-AM BAKTERIJE 30-ARSEN_05-18.08.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2863 · Ambulanta Mužlja — sestrinska ordinacija sa kartotekom, Reveš Antala · uzorak 05.08.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2861",
      "sampleDate": "2026-08-05",
      "reportDate": "2026-08-18",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Naplatna služba JKP VIK",
      "address": "Brigadira Ristića bb",
      "values": {
        "mangan": 0.058
      },
      "opinion": "Ispunjava uslove izuzev sadržaja mangana. Zavod preporučuje izdašno ispiranje mreže/vodnog objekta i ponovnu analizu.",
      "opinionType": "mangan",
      "documents": [
        {
          "id": "4a563f97532a9b50",
          "file": "6-2861_ZZJZZ-Naplatna sluzba VIK-Brigadira Ristica bb-MANGAN_05-18.03.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2861 · Naplatna služba JKP VIK, Brigadira Ristića bb · uzorak 05.08.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2723",
      "sampleDate": "2026-07-24",
      "reportDate": "2026-08-03",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "JKP VIK — upravna zgrada, česma u kuhinji",
      "address": "Petefijeva 4",
      "values": {
        "am": 60,
        "pseudomonas": 200
      },
      "opinion": "Higijenski neispravan uzorak zbog Pseudomonas aeruginosa. Zavod ne preporučuje ovu vodu za piće do postizanja propisanih rezultata; traži tehničke mere, kontrolisanu dezinfekciju i ponovnu analizu.",
      "opinionType": "pseudomonas",
      "documents": [
        {
          "id": "18a52db790b7cd22",
          "file": "6-2723_ZZJZZ-JKP VIK Upravna zgrada-Petefijeva 4-AM BAKTERIJE-60-PSEUDOMONAS-200_24.07-03.08.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2723 · JKP VIK — upravna zgrada, česma u kuhinji, Petefijeva 4 · uzorak 24.07.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2631",
      "sampleDate": "2026-07-16",
      "reportDate": "2026-07-31",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Ambulanta Mužlja — sestrinska ordinacija sa kartotekom",
      "address": "Reveš Antala",
      "values": {
        "arsen": 0.013
      },
      "opinion": "Higijenski neispravan uzorak zbog povećane koncentracije arsena. U mišljenju Zavoda piše da voda nije za piće dok ne ispuni propisane zahteve.",
      "opinionType": "arsen-neispravan",
      "documents": [
        {
          "id": "6dad7829bdfc9148",
          "file": "6-2631_ZZJZZ-MUZLJA ambulanta-Reves Antala-sestrinska ordinacija-ARSEN_16-31.07.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2631 · Ambulanta Mužlja — sestrinska ordinacija sa kartotekom, Reveš Antala · uzorak 16.07.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2585",
      "sampleDate": "2026-07-14",
      "reportDate": "2026-07-27",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Family Garden SUR",
      "address": "Stražilovska 36",
      "values": {
        "am": 1500
      },
      "opinion": "Higijenski neispravan uzorak zbog mikrobiološkog odstupanja. Zavod istovremeno navodi da utvrđeno odstupanje ne predstavlja opasnost po zdravlje, već ukazuje na dezinfekciju ili održavanje mreže; preporučuje mere i ponovnu analizu.",
      "opinionType": "am-neispravan",
      "documents": [
        {
          "id": "621f3649b35f65cd",
          "file": "6-2585_ZZJZZ-FAMILY GARDEN-Strazilovska 37-AM BAKTERIJE-1500_14-27.07.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2585 · Family Garden SUR, Stražilovska 36 · uzorak 14.07.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2462",
      "sampleDate": "2026-07-06",
      "reportDate": "2026-07-17",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Ambulanta Mužlja",
      "address": "Reveš Antala",
      "values": {
        "am": 90
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "5f2ae3f02beadc32",
          "file": "6-2462_ZZJZZ-MUZLJA ambulanta-Reves Antala-AM BAKTERIJE-90_06-17.07.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2462 · Ambulanta Mužlja, Reveš Antala · uzorak 06.07.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2459",
      "sampleDate": "2026-07-06",
      "reportDate": "2026-07-17",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "JKP VIK — upravna zgrada",
      "address": "Petefijeva 4",
      "values": {
        "am": 30,
        "pseudomonas": 48
      },
      "opinion": "Higijenski neispravan uzorak zbog Pseudomonas aeruginosa. Zavod ne preporučuje ovu vodu za piće do postizanja propisanih rezultata; traži tehničke mere, kontrolisanu dezinfekciju i ponovnu analizu.",
      "opinionType": "pseudomonas",
      "documents": [
        {
          "id": "a5e370fc6d5e084e",
          "file": "6-2459_ZZJZZ-JKP VIK Upravna zgrada-Petefijeva 4-AM BAKTERIJE-30-PSEUDOMONAS-48_06-17.07.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2459 · JKP VIK — upravna zgrada, Petefijeva 4 · uzorak 06.07.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2458",
      "sampleDate": "2026-07-06",
      "reportDate": null,
      "analysisEndDate": "2026-07-14",
      "place": "Gomex",
      "address": "Miletićeva bb",
      "values": {
        "am": 30
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "acf4235d6325ab38",
          "file": "6-2458_ZZJZZ-Prodavnica Gomex-Mileticeva bb-AM BAKTERIJE-20_06-14.07.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2458 · Gomex, Miletićeva bb · uzorak 06.07.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-2457",
      "sampleDate": "2026-07-06",
      "reportDate": null,
      "analysisEndDate": "2026-07-14",
      "place": "Vatrogasna stanica — česma u kuhinji",
      "address": "Beogradska 13D",
      "values": {
        "am": 20
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "d1531cf7d0e68891",
          "file": "6-2457_ZZJZZ-Vatrogasna stanica-Beogradska 13d-AM BAKTERIJE-20_06-14.07.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-2457 · Vatrogasna stanica — česma u kuhinji, Beogradska 13D · uzorak 06.07.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-1266",
      "sampleDate": "2026-04-07",
      "reportDate": "2026-04-16",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "MZ Šumica",
      "address": "Topličina 27",
      "values": {
        "nitriti": 0.04
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve fizičko-hemijske uslove zbog nitrita. Zavod procenjuje da konkretno odstupanje u trenutku pregleda nije štetno po zdravlje.",
      "opinionType": "nitriti",
      "documents": [
        {
          "id": "94ade7fab0a210cf",
          "file": "6-1266_ZZJZZ-MZ Sumica-NITRITI-Toplicina 27_07-16.04.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-1266 · MZ Šumica, Topličina 27 · uzorak 07.04.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-922",
      "sampleDate": "2026-03-10",
      "reportDate": "2026-03-17",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "MZ Šumica",
      "address": "Topličina 27",
      "values": {
        "amonijak": 0.6
      },
      "opinion": "Ispunjava uslove izuzev nešto povećane koncentracije amonijaka. Zavod ne ocenjuje konkretno odstupanje kao štetno po zdravlje; navodi moguć uticaj na ukus, miris i efikasnost dezinfekcije.",
      "opinionType": "amonijak",
      "documents": [
        {
          "id": "65a113f397a3d316",
          "file": "6-922_ZZJZZ-MZ Sumica-Toplicia 27-AMONIJAK_10-17.03.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-922 · MZ Šumica, Topličina 27 · uzorak 10.03.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-921",
      "sampleDate": "2026-03-10",
      "reportDate": "2026-03-17",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Family Garden SUR",
      "address": "Stražilovska 36",
      "values": {
        "am": 60
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "2c75c94d0d0c3223",
          "file": "6-921_ZZJZZ-FAMILY GARDEN-Strazilovska 37-AM BAKTERIJE-60_10-17.03.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-921 · Family Garden SUR, Stražilovska 36 · uzorak 10.03.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-644",
      "sampleDate": "2026-02-20",
      "reportDate": "2026-02-26",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Naplatna služba JKP VIK",
      "address": "Brigadira Ristića bb",
      "values": {
        "am": 30
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "c66b17ac1384d6b8",
          "file": "6-644_ZZJZZ-Naplatna sluzba VIK-Brigadira Ristica bb-AM BAKTERIJE-30_20-26.02.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-644 · Naplatna služba JKP VIK, Brigadira Ristića bb · uzorak 20.02.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-642",
      "sampleDate": "2026-02-20",
      "reportDate": "2026-02-26",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Gomex",
      "address": "Miletićeva bb",
      "values": {
        "am": 30
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "7be61a4da1e4cb0e",
          "file": "6-642_ZZJZZ-Prodavnica Gomex-Mileticeva bb-AM BAKTERIJE-30_20-26.02.2026.pdf",
          "type": "Izveštaj i mišljenje",
          "title": "6-642 · Gomex, Miletićeva bb · uzorak 20.02.2026. · Izveštaj i mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-475",
      "sampleDate": "2026-02-06",
      "reportDate": "2026-02-20",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "PerSu — Ruže Šulman",
      "address": "Marka Oreškovića 23",
      "values": {
        "am": 30
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "b9990f3e27074175",
          "file": "6-475_ZZJZZ-Prodavnica Persu-Marka Oreskovica 23-AM BAKTERIJE-30_06-20.02.2026.pdf",
          "type": "Laboratorijski izveštaj",
          "title": "6-475 · PerSu — Ruže Šulman, Marka Oreškovića 23 · uzorak 06.02.2026. · Laboratorijski izveštaj"
        },
        {
          "id": "1e7cc60487403bd0",
          "file": "6-475_ZZJZZ-Prodavnica Persu-Marka Oreskovica 23-AM BAKTERIJE-LEKAR_06-20.02.2026.pdf",
          "type": "Stručno mišljenje",
          "title": "6-475 · PerSu — Ruže Šulman, Marka Oreškovića 23 · uzorak 06.02.2026. · Stručno mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-42",
      "sampleDate": "2026-01-13",
      "reportDate": "2026-01-23",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Gomex",
      "address": "Miletićeva bb",
      "values": {
        "nitriti": 0.04
      },
      "opinion": "Uzorak je označen kao higijenski neispravan zbog nitrita. U istom mišljenju Zavod procenjuje da konkretno odstupanje u trenutku pregleda nije štetno po zdravlje.",
      "opinionType": "nitriti-neispravan",
      "documents": [
        {
          "id": "d364a90d3be31551",
          "file": "6-42_ZZJZZ-Prodavnica Gomex-Mileticeva bb-NITRITI-LEKAR_13-23.01.2026.pdf",
          "type": "Stručno mišljenje",
          "title": "6-42 · Gomex, Miletićeva bb · uzorak 13.01.2026. · Stručno mišljenje"
        },
        {
          "id": "ac71f5d3a4ba13d8",
          "file": "6-42_ZZJZZ-Prodavnica Gomex-Mileticeva bb-NITRITI_13-23.01.2026.pdf",
          "type": "Laboratorijski izveštaj",
          "title": "6-42 · Gomex, Miletićeva bb · uzorak 13.01.2026. · Laboratorijski izveštaj"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-23",
      "sampleDate": "2026-01-09",
      "reportDate": "2026-01-23",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "Naplatna služba JKP VIK",
      "address": "Rade Končara 10",
      "values": {
        "am": 20
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "16a287ecd43d3819",
          "file": "6-23_ZZJZZ-Naplatna sluzba VIK-Rade Koncara 10-AM BAKTERIJE-20_09-23.01.2026.pdf",
          "type": "Laboratorijski izveštaj",
          "title": "6-23 · Naplatna služba JKP VIK, Rade Končara 10 · uzorak 09.01.2026. · Laboratorijski izveštaj"
        },
        {
          "id": "862c957258eea589",
          "file": "6-23_ZZJZZ-Naplatna sluzba VIK-Rade Koncara 10-AM BAKTERIJE-LEKAR_09-23.01.2026.pdf",
          "type": "Stručno mišljenje",
          "title": "6-23 · Naplatna služba JKP VIK, Rade Končara 10 · uzorak 09.01.2026. · Stručno mišljenje"
        }
      ]
    },
    {
      "sampleId": "6-22",
      "sampleDate": "2026-01-09",
      "reportDate": "2026-01-23",
      "analysisEndDate": null,
      "place": "PerSu — Ruže Šulman",
      "address": "Marka Oreškovića 23",
      "values": {
        "am": 20
      },
      "opinion": "Ne ispunjava sve bakteriološke uslove. Zavod navodi da povećan broj aerobnih mezofilnih bakterija nije pokazatelj fekalnog zagađenja i ovo odstupanje ne ocenjuje kao povećan zdravstveni rizik.",
      "opinionType": "am",
      "documents": [
        {
          "id": "d820b654692fffbc",
          "file": "6-22_ZZJZZ-Prodavnica Persu-Marka Oreskovica 23-AM BAKTERIJE-20_09-23.01.2026.pdf",
          "type": "Laboratorijski izveštaj",
          "title": "6-22 · PerSu — Ruže Šulman, Marka Oreškovića 23 · uzorak 09.01.2026. · Laboratorijski izveštaj"
        },
        {
          "id": "47fd27287782e13b",
          "file": "6-22_ZZJZZ-Prodavnica Persu-Marka Oreskovica 23-AM BAKTERIJE-LEKAR_09-23.01.2026.pdf",
          "type": "Stručno mišljenje",
          "title": "6-22 · PerSu — Ruže Šulman, Marka Oreškovića 23 · uzorak 09.01.2026. · Stručno mišljenje"
        }
      ]
    }
  ]
}